У Владимира Тарасова в книге для героев есть прекрасный пример на эту тему. Один князь разбил варваров и они в страхе согласились ему подчиниться и пригласили его на пир в его честь. Он приехал со своей дружиной. На пиру они перепились, их повязали, дружину перерезали, а с князя живьём сняли кожу. Виновати ли дикари? Лично мне их поступок не нравится, но на мой взгляд, виноват сам князь, который повёл себя беспечно и сам создал подобную ситуацию. ;-)
Вот и в этой притче, с моей точки зрения, ситуация похожа. Более того, главный герой явно пытается играть роль спасителя - хотел спасать гибнущих и несчастных - именно это и получил. Наказал сам себя. Более того, на мой взгляд, тем самым причинил ещё больше вреда, чем та женщина сама по себе - ведь, очевидно, что для неё это лишь способ вывернуться и продолжать заниматься тем же самым, т.е. продолжать вредить. ;-)